Nej, nu lämnar jag!

Achtung, kansliarbetare: Man kan inte bara "lämna" något, utan att berätta vad man lämnar.
Man kan alltså inte säga som i rubriken. Inte heller:
"Förra året lämnade fem riksdagsledamöter". Då vet man inte vad de lämnade. Sina äkta hälfter? Sitt riksdagsuppdrag? Lämnade de kanske in en korrekt deklaration?

I engelska går det bra att lämna utan att definiera objekt. I svenska bör man berätta vad som lämnas, tex: "Förra året lämnade fem riksdagsledamöter alla sina förtroendeuppdrag, efter koppleriavslöjanden."

Det är i och för sig oklart om verbet "lämna" utan objekt är formellt fel. Det har funnits tidigare i andra betydelser och andra verb kräver inte alltid objekt, menar tex språkrådet. Men det är likväl otydligt och irriterande för många. Det faktum att det är en anglicism är också i sig grund för att bekämpa företeelsen.